personal law meaning in Chinese

人格权法
属人法

Taking a walk every evening was one of his personal laws .
每晚散步是他个人的生活规律之一。
There are two periods about the development of the resolution of the conflict of the inter - personal laws : colonial period and independent period
该国的法律选择规则经历了两个时期的发展:殖民时期和独立时期。
According to mancini , the personal law principle and party autonomy ought to yield to the territoriality principle only with respect to matters that touch upon public policy , sovereignty and rights in real estate
孟西尼认为，属人法原则和当事人意思自治原则只有在考虑到触及公共政策、主权和物权等事物时才应当让位于属地原则。
Because of the historic and cultural elements , the common law and the customary law both have a character of personal law . so when the two rules are both potentially applicable to the same set of facts , the inter - personal conflict of the laws will occur
由于历史和文化的原因,普通法和习惯法都具有属人法的性质,当这两种法律制度都适用于同一系列的事实时,人际法律冲突问题就会产生。